2015 Jeju Island Trip Part 10 – Hallim Park

April 28, 2015 According to the AI, this is Hallim Park. It was well-maintained, but it didn’t leave much of an impression. 2015년 4월 28일 AI에 의하면 여기는 한림공원이라고 합니다. 잘 꾸며져 있기는 했지만, 별 감흥은 없었습니다.

2015 Jeju Island Trip Part 9 – Submarine tour

April 28, 2015 I toured the underwater scenery. It was called a submarine tour, but it wasn’t actually moving through the sea; it was just like putting a submarine model into the water and pulling it back out. 2015년 4월 28일 바닷속을 구경했습니다. 이름은 잠수함 투어였지만, 실제로 바닷속을 이동한 것은 아니고 잠수함 모형을 바다 안에…

2015 Jeju Island Trip Part 6 – Seopjikoji

April 27, 2015 This is Seopjikoji. It’s famous as a drama filming location, but that’s all there is to it, and it doesn’t have any remarkable scenery. 2015년 4월 27일 섭지코지입니다. 드라마 촬영지로 유명한 곳인데, 단지 그뿐이고 대단한 풍경이 있는 것은 아닙니다.

2015 Jeju Island Trip Part 4 – Soesokkak

April 27, 2015 I visited Soesokkak. It is where the river and sea meet, and it is said to have deep pools. The scenery was nice, and there was a good walking path. 2015년 4월 27일 쇠소깍을 방문했습니다. 하천과 바다가 만나는 곳이며, 깊은 웅덩이가 있다고 합니다. 경치가 좋았고 걷기에 좋은 산책로도 있었습니다.

2015 Jeju Island Trip Part 3 – Sanbangsan Mountain – 1

April 26, 2015 I visited Sanbangsan Mountain. I was able to walk along the mountain path, the view was good, and I could see several temples and Buddha statues. It was a nice place. 2015년 4월 26일 산방산을 방문했습니다. 산길을 걸을 수 있었고 전망도 좋았고 여러 절과 불상을 볼 수 있었습니다. 괜찮은 곳이었습니다.

2015 Jeju Island Trip Part 2 – Marado – 3

April 26, 2015 These are the remaining views of Marado. I walked around the island once, took a rest, and then left the island. 2015년 4월 26일 마라도의 나머지 모습입니다. 섬을 한 바퀴 걷고 휴식을 취한 후에 섬을 떠났습니다.

2015 Jeju Island Trip Part 2 – Marado – 2

April 26, 2015 I arrived at Marado. Although it holds the symbol of being South Korea’s southernmost island, it was a barren island with almost no sights to see. You can see the sea, but you can see the sea plenty elsewhere too. It doesn’t seem necessary to go there. 2015년 4월 26일 마라도에 도착했습니다.…

2015 Jeju Island Trip Part 2 – Marado – 1

April 26, 2015 I visited Marado, the southernmost island in South Korea. These are the views of the departure port and during the journey. 2015년 4월 26일 한국의 가장 남쪽에 있는 섬이라는 마라도를 방문했습니다. 출발한 항구와 가는 도중의 모습입니다.

Guksabong Walking Trail

When I was living in Boramae-dong, Seoul, in 2018, I often went for a walk on the nearby Guksabong Peak. This is the trail I used to walk on. 2018년 서울 보라매동에서 살고 있을 때, 근처에 국사봉이 있어서 자주 산책을 갔습니다. 그 때 걷던 산책로입니다.

A view in Gaepo-dong

This is a view of a Jugong apartment and its surroundings in Gaepo-dong, Seoul, in April 2015. 2015년 4월 서울 개포동의 한 주공아파트와 그 주변의 모습입니다.

Visiting My Hometown

I recently visited my hometown. My hometown is on the east coast of South Korea. It’s been a while since I saw sea. I felt better. 저는 최근에 고향을 방문했습니다. 제 고향은 한국의 동쪽 해안에 있습니다. 오랜만에 바다를 봤습니다. 기분이 좋아졌어요.

Visiting Sokcho

Last Chuseok(Korean Thanksgiving Day), I visited a city near my hometown. The city is on the beach, and there is a lake in the city. I liked the city. 지난 추석에 고향 근처에 있는 도시를 방문했습니다. 그 도시는 바닷가에 있는데 도시 안에 호수가 있습니다. 저는 그 도시가 마음에 들었습니다.