June 8, 2013 This is the guesthouse where I stayed in Cape Town. I slept here, was provided with breakfast and dinner, and the owner’s son personally guided me all day in his car. I do not remember the price now, but considering all of this, it was not expensive. The room was good overall,…
June 8, 2013 This seems to be Bloubergstrand Beach, and it was a very beautiful place. 2013년 6월 8일 이곳은 Bloubergstrand 해변인 것 같은데, 무척 아름다운 곳이었습니다.
June 8, 2013 This place is presumed to be Signal Hill. The view of Cape Town from the high place was very beautiful. 2013년 6월 8일 여기는 Signal Hill이라는 곳으로 추정됩니다. 높은 곳에서 바라보는 케이프타운의 경치가 무척 아름다웠습니다.
June 8, 2013 I stopped by a beautiful beach. Perhaps because it had just rained, it had an even more charming atmosphere. An image search suggests that it is Camps Bay. 2013년 6월 8일 아름다운 해변에 들렀습니다. 비가 온 직후라 그런지, 한층 더 운치 있었습니다. 사진으로 검색해 보니 Camps Bay인 것 같습니다.
June 8, 2013 While I was in South Africa, I took a short trip to Cape Town. The view of the city from the airplane was impressive. This was the first place I visited. I was not sure of its exact location, so I searched for it and found that it was the Victoria &…
May 19, 2013 I do not recall exactly where this is. An image search suggests it is Montecasino. There was a casino and a hotel, and I ate there once or twice. The owner of my accommodation had been robbed at this very place, which made me realize that the security was poor. 2013년 5월…
May 19, 2013 These are photos taken while passing through the suburbs of Johannesburg, South Africa. 2013년 5월 19일 남아공 요하네스버그의 교외를 지나가면서 찍은 사진들입니다.
May 19, 2013 I visited a place similar to a Korean folk village. It was not particularly impressive, but it was worth seeing. 2013년 5월 19일 한국의 민속촌과 비슷한 곳을 방문했습니다. 크게 인상적이지는 않았지만, 그럭저럭 볼만했습니다.
May 19, 2013 Most of the animals had to be viewed from a distance behind fences, so I was not very impressed. However, I was able to see the giraffes up close and was surprised at how much larger they were than I had expected. 2013년 5월 19일 대부분의 동물은 울타리 너머 멀리서 봐야 해서…
May 19, 2013 When I was staying in Johannesburg, South Africa, I visited a nearby zoo. I do not remember its exact location. I went with two other people who were staying at the same accommodation. Although I am not fond of zoos, I went along because I was curious about a zoo in a…
The view was good because there was a lake inside the village. 마을 안에 호수가 있어서 경치가 좋았습니다.
This is the village where my accommodation was located when I was in Johannesburg, South Africa. I do not recall its name. The entire village was surrounded by an electric fence, and there was a guard at the only entrance. The village was spacious, clean, and well-decorated, which I liked. 남아공 요하네스버그에 있을 때 숙소가…
I spent the last day of the Chuseok holiday at my parents’ home. I looked around the fields near the house. This place used to be a quiet rural village, but now many apartments have been built. 추석 연휴 마지막에는 고향집에서 보냈습니다. 집 주변의 밭들을 둘러봤습니다. 이곳은 예전에는 한적한 농촌 마을이었지만, 지금은 아파트가 많이 들어섰습니다.
Next, I visited Hyangiram Hermitage in Yeosu and Daraengi Village in Namhae. They were not spectacular sights, but they were reasonably worth seeing. I did not take many photos. 다음으로 여수의 향일암과 남해의 다랭이 마을을 방문했습니다. 대단한 구경거리는 아니었지만 적당히 볼 만했습니다. 사진은 많이 찍지 않았습니다.